The Pursuit of Happyness – sann historia, citat & fakta

Är The Pursuit of Happyness en sann historia?

Verklig bakgrund: Chris Gardner

Chris Gardner föddes 1954 och hade en bakgrund som marinsoldat med endast gymnasieutbildning (VOA). Han blev hemlös 1982 tillsammans med sin son Christopher, efter en rad motgångar. Enligt NPR beskrevs han som en man som kämpade för att uppfostra sin son medan de levde hemlösa, och som senare blev miljonärsmäklare och företagare (NPR).

Vad stämmer i filmen?

• Gardner var verkligen hemlös med sin son – bekräftat av flera källor (NPR, Wikipedia).
• Scenen där de sover på en tunnelbanestation är autentisk – Gardner beskriver liknande nätter i sin memoar (Google Books).
• Han fick en praktikplats på Bear Stearns som ledde till fast anställning – sant enligt LA Times.

Vad är dramatiserat?

Filmen komprimerar tidsförloppet och slår samman flera händelser. Exakt hur många nätter de sov på tunnelbanestationer är oklart – memoaren nämner en period på nästan ett år (Google Books). Hustruns avsked i filmen är förenklad: i verkligheten skilde de sig efter hemlösheten, inte mitt i den. Dessa dramatiseringsval är vanliga för att öka berättelsens intensitet.

”Don’t ever let somebody tell you you can’t do something” – Chris Gardner (i filmen, baserat på hans verkliga erfarenheter)

Varför stavades ’happiness’ som ’happyness’ i filmens titel?

Stavningen ”Happyness” kommer från en verklig graffiti som Chris Gardner såg på en dagisvägg i San Francisco. I sin memoar beskriver han hur han tolkade den felstavade texten som en lycklig slump – ett tecken på att lycka kan finnas på oväntade platser (Google Books). Filmens titel behöll stavningen för att symbolisera Gardners personliga tolkning av lycka.

”Jag såg ordet ’Happyness’ på väggen och tänkte: det är så jag vill känna.”

Vem tog $600 från Chris Gardners bankkonto?

I filmen: myndighetsbeslag

I filmen töms kontot av staten (IRS) på grund av obetalda skatter. Detta är en av de mest dramatiska scenerna.

I verkligheten: skatteåterbäring beslagtagen

I verkligheten var det IRS som beslagtog hans skatteåterbäring på 600 dollar, inte att någon hustru tog pengarna. VOA bekräftar att beslaget var en myndighetsåtgärd (VOA). Filmen använder denna händelse som en katalysator för Gardners ekonomiska kris.

Vilket är det mest kända citatet från The Pursuit of Happyness?

Citatets sammanhang

Citatet ”Don’t ever let somebody tell you you can’t do something” levereras av Chris Gardner till hans son i en scen full av känsla. Det har blivit filmens signaturrad.

Ursprung från Gardners verkliga liv

Chris Gardner har i intervjuer bekräftat att han ofta uppmuntrade sin son med liknande ord. Budskapet speglar hans egen envishet under hemlöshetsperioden (NPR).

”Don’t ever let somebody tell you you can’t do something. Not even me.” – Chris Gardner (i filmen)

Är The Pursuit of Happyness värd att se?

Recensioner och betyg

Filmen har 8,0 på IMDb och 68 % på Rotten Tomatoes. Will Smiths prestation hyllas av både publik och kritiker. Los Angeles Times beskrev den som ”inspirerad av en sann historia om Chris Gardner, som var bland de arbetande hemlösa i San Francisco i början av 1980-talet” (LA Times).

Vem rekommenderas filmen för?

Den passar för den som gillar inspirerande draman baserade på verkliga händelser. Vissa kritiker menar att den är sentimental, men de flesta ser den som en stark skildring av mänsklig uthållighet. Om du uppskattar filmer som Manchester by the Sea – handling, Oscarvinster och teman – som också handlar om förlust och resiliens – kommer du att finna värde i The Pursuit of Happyness.

Vanliga frågor om The Pursuit of Happyness