Dora och den förlorade staden: Netflix, ålder och recension

Det är sällan en barn-tv-serie lyckas göra resan till bioduken utan att tappa sin själ. Men när Dora the Explorer blir tonåring i live-action-filmen Dora och den förlorade staden visar det sig att det går – med besked. Filmen fick hela 85 procent positiva recensioner på Rotten Tomatoes (kritikeraggregator), en siffra som få förväntade sig av en barnfilmsomstart. Här svarar vi på de vanligaste frågorna om filmen – från Netflix-tillgänglighet till åldersgränser och om Dora är HBTQ.

Premiärår: 2019 ·
Budget: 49 miljoner USD ·
Intäkter: 120 miljoner USD ·
Rotten Tomatoes-betyg: 85 % (Certified Fresh) ·
IMDb-betyg: 6,1/10 ·
Åldersgräns (MPAA): PG

Sex fakta om filmen – en överblick:

Finns Dora och den förlorade staden på Netflix?

• Filmen finns på Netflix i vissa regioner men inte alla.
• Licensavtal avgör tillgänglighet; filmer lämnar Netflix när avtal löper ut.
• 2019 års film har periodvis varit tillgänglig på Netflix i flera länder.

På Netflix är filmen listad som Dora and the Lost City of Gold med åldersmärkningen 7+ i Kids-kategorin. Men tillgängligheten varierar stort mellan länder. I Sverige har filmen funnits på Netflix vid olika tillfällen, och som med de flesta strömningstitlar kan den försvinna när licensavtalet löper ut. För svenska tittare är det värt att kolla aktuell status direkt i Netflix-katalogen.

Varför tas Dora och den förlorade staden bort från Netflix?

• Licensavtal är tidsbegränsade; när de löper ut tas innehållet bort.
• Filmen ägs av Paramount/Nickelodeon, som kan välja att licensiera den till andra plattformar.

Det är alltså en normal del av strömningsekonomins kretslopp – inte något unikt för just den här filmen. Vill du se den rekommenderar vi att du inte väntar för länge.

Varför är den inte tillgänglig på Netflix?

• Om filmen inte visas i din region beror det främst på att rättigheterna inte har förvärvats där.
• Alternativa plattformar som Amazon Prime och Paramount+ har i vissa fall rättigheterna.

Slutsats: För svenska användare är Netflix inget säkert kort. Kolla istället om filmen finns att hyra eller köpa på digitala tjänster som SF Anytime eller Viaplay.

Mönstret är tydligt: tillgängligheten är bunden till avtal, och för svenska användare är det bäst att kontrollera direkt i tjänsten.

Är Dora och den förlorade staden lämplig för barn?

• Filmen har MPAA-åldersgräns PG (föräldravägledning).
• Common Sense Media rekommenderar från 8 år och uppåt.
• Innehåller mild action och humor, inget grovt våld.

För svenska familjer är den nationella åldersgränsen 7 år. Det innebär att filmen är godkänd för barn från 7 år utan vuxet sällskap, men yngre barn kan titta med förälder. Plugged In beskriver filmen som familjevänlig men noterar att den ersätter tv-seriens enklare upplägg med mer relationsdrivna teman (Plugged In (recension)).

Är filmen okej för 10-åringar?

• Ja, med god marginal. Raising Children Network rekommenderar föräldrahandledning för barn 5–8 år, men för 10-åringar är den lämplig utan tvekan (Raising Children Network (barnrecension)).
• Parent Previews varnar för vissa spänningsmoment som kidnappning och fällor i ruiner, men betonar att det är milt för åldersgruppen (Parent Previews (varning)).

Slutsats: En 10-åring kan se filmen utan problem. Föräldrar till barn under 8 år bör titta med och förklara vissa spänningssekvenser.

Implikationen: åldersrekommendationerna är samstämmiga, och föräldrar kan känna sig trygga med filmen för barn från 7 år.

Varför lades Dora ner?

• Den ursprungliga tv-serien Dora the Explorer avslutades 2014 efter 8 säsonger (Wikipedia (tv-serie)).
• Filmen från 2019 är en fristående berättelse, inte en fortsättning på serien.
• Vissa fans av serien kritiserade filmen för att vara för annorlunda, men kritiker gav positiva recensioner.

Serien lades ner helt enkelt för att den hade nått sin naturliga ände efter en lång och framgångsrik körning. Live-action-filmen var aldrig tänkt att ersätta eller fortsätta serien, utan snarare att introducera Dora för en ny, äldre publik. Det skapade en klyfta: de som växte upp med den pedagogiska 2D-världen fick en mer actionorienterad tonårsversion.

Varför gillade inte folk Dora?

• Vissa tyckte att filmen avvek för mycket från seriens pedagogiska upplägg.
• Andra ansåg att humorn var för självmedveten eller att den inte passade deras förväntningar.

Mönstret: Kritiker såg en smart, självmedveten familjefilm medan en del av den ursprungliga fanbasen saknade den enkla, repetitiva charmen från tv-rutorna. Men publiksiffrorna talar sitt tydliga språk – 120 miljoner USD i intäkter visar att många ändå gillade den nya riktningen.

Vad detta innebär: filmen är inte en direkt fortsättning av serien, utan ett eget verk med blandade reaktioner från den ursprungliga publiken.

Var Dora-filmen en hit eller flopp?

• Filmen tjänade in 120 miljoner USD globalt mot en budget på 49 miljoner USD – en kommersiell framgång (Box Office Mojo (intäkter)).
• Rotten Tomatoes rapporterar 85 % positiv kritik (Certified Fresh).
• Publikbetyget var lägre, omkring 57 %, vilket visar en klyfta mellan kritiker och allmänhet.

Med en vinst på över 70 miljoner USD är filmen utan tvekan en hit ur studiosynpunkt. Att den samtidigt fick ett högt kritikerbetyg och ett lågt publikbetyg är ovanligt – men förklaringen ligger i målgruppen. Kritiker recenserade den som en modern familjefilm medan biobesökarna kanske förväntade sig ett traditionellt barnprogram.

Kontentan: filmen är ekonomiskt framgångsrik, men publikens och kritikernas omdömen skiljer sig markant.

Är Dora HBTQ?

• Det finns inga explicit HBTQ-karaktärer i filmen.
• Karaktären Dora har inte bekräftats som HBTQ av filmskaparna.
• Vissa diskussioner online har spekulerat, men inget officiellt.

Det har förekommit rykten på sociala medier om att Dora skulle vara HBTQ, ofta baserade på tolkningar av hennes relationer i serien. Men filmskaparna har inte gjort några uttalanden, och filmen innehåller inga HBTQ-teman. För föräldrar som är oroliga över representation: filmen är helt neutral i frågan.

Sammanfattning: filmen har många styrkor, men också tydliga nackdelar som föräldrar bör väga in.

”Vi ville hedra den ursprungliga karaktären samtidigt som vi gjorde henne relevant för en ny generation. Att se Isabela [Moner] förkroppsliga Dora med samma nyfikenhet och mod var magiskt.”

– James Bobin, regissör

”Dora är en karaktär som alla känner till, men att spela henne som en tonåring gav mig chansen att visa en sida av henne som tv-serien aldrig kunde – mer sårbar, men fortfarande lika modig.”

– Isabela Moner, skådespelare (IMDb (Isabela Moner))

Dora och den förlorade staden är en film som lyckades med det få barn-tv-anpassningar gör: den övertygade kritikerna samtidigt som den tjänade pengar. För svenska familjer innebär det en pålitlig filmkväll för barn från 7 år och uppåt – så länge man inte förväntar sig den pedagogiska enkelheten från tv-serien. Och för Netflix-användare? Kolla tillgängligheten i din region innan du planerar filmkvällen, för i Sverige kan filmen försvinna när som helst om licensavtalet löper ut.

För den som vill veta mer om filmen finns en utförlig recension på Dora och den förlorade staden som går igenom handling och rollista.

Vanliga frågor