Stavas månader med stor bokstav? Regler och exempel

Har du någonsin tvekat inför om det ska vara ”januari” eller ”Januari”? Du är inte ensam – många svenskar brottas med regeln om stor och liten bokstav på månader och veckodagar. I den här artikeln får du en tydlig genomgång av svenska språkregler med exempel och källor från Språkrådet och Institutet för språk och folkminnen, så att du känner dig säker nästa gång du skriver ett datum.

Månader på svenska: 12 ·
Månadsnamn med liten bokstav: 12 ·
Veckodagar med liten bokstav: 7 ·
Källa: Institutet för språk och folkminnen (Isof)

Sex punkter sammanfattar reglerna – en tydlig uppdelning mellan månader, veckodagar, helgdagar och datum.

Är månader en stor bokstav?

Allmän regel för månadsnamn på svenska

• Månadsnamn skrivs med liten begynnelsebokstav i svenskan (Svenska Akademiens ordlista).
• Inga månader skrivs med stor bokstav i normalfallet.
• Källa: Institutet för språk och folkminnen (Isof).

Regeln är enkel: alla tolv månadsnamn – januari, februari, mars, april, maj, juni, juli, augusti, september, oktober, november, december – skrivs med liten bokstav. Det gäller oavsett om de står i början av en mening (då får första ordet stor bokstav, men månadsnamnet i sig är fortfarande litet om det inte är det första ordet).

Undantag i datumuttryck

Många tror att datum kräver stor bokstav, men så är det inte. Även i formella sammanhang som myndighetstexter används liten bokstav, enligt Myndigheternas skrivregler (DS 2009:38).

Skriver man månadsnamn med stor eller liten bokstav?

Regel för skrivning av månader

• Alla månadsnamn skrivs med liten bokstav i svenskan.
• Exempel: januari, februari, mars, april, maj, juni, juli, augusti, september, oktober, november, december.
• Stor bokstav används bara i specifika undantag som helgdagar (t.ex. Valborg).

Det är lätt att förväxla med engelskan, där månader alltid inleds med versal. Men på svenska är regeln konsekvent: liten bokstav. Isof betonar att månadsnamn inte räknas som egennamn i svensk språknorm.

Exempel: januari, februari, mars

Följande tabell visar korrekt och inkorrekt stavning som jämförelse.

Som tabellen visar är det lilla begynnelsebokstaven som gäller. Samma sak gäller för alla månader.

Mönstret är tydligt: svenskan behandlar månader som vanliga substantiv, inte som egennamn.

Vad stavas med stor bokstav?

Egennamn

• Egennamn skrivs med stor bokstav: Sverige, Stockholm, Anna.
• Geografiska namn: Atlanten, Alperna.
• Helgdagar: Valborg, Nyår, Jul.

Skillnaden mellan egennamn och substantiv är central. Medan månader och veckodagar är substantiv, är helgdagar ofta egennamn och får därför versal. Isof förklarar att Valborg är ett egennamn och därmed skrivs med stort V.

Geografiska namn

• Länder, städer, floder – alla egennamn.

Sverige, Göteborg, Amazonfloden – alla med stor bokstav. Detta är en grundregel som sällan bryts.

Helgdagar

Exempel: ”Vi firar Valborg den 30 april.” Här är Valborg med stort V, men april med litet a.

Implikationen: att känna till skillnaden mellan egennamn och substantiv är nyckeln till korrekt versalanvändning.

Hur skriver man datum?

Svenskt datumformat

• Rekommenderat format: den 1 maj 2025.
• Månadsnamnet skrivs med liten bokstav.
• Källa: Myndigheternas skrivregler.

I löpande text är ”den 1 maj” det vanligaste sättet. Det går också att skriva ”första maj” med liten bokstav på maj.

Att skriva den 1 maj

Exempel: ”Mötet är den 15 augusti.” Här är augusti med litet a.

Skillnad mellan siffror och bokstäver

• Siffror: 1 maj, 12 juni.
• Bokstäver: första maj, tolfte juni.
• Båda varianterna har liten bokstav på månaden.

Oavsett om du använder siffror eller skriver ut datumet i bokstäver, gäller samma regel: månaden ska vara liten.

Implikationen: datumskrivning på svenska är konsekvent – liten bokstav på månaden, oavsett format.

När ska stor och liten bokstav användas?

Grundregler för versaler

• Egennamn: stor bokstav.
• Månader, veckodagar, årstider: liten bokstav.
• Helgdagar: stor bokstav.

Detta är grunden. Språkrådet ger tydlig vägledning. Prefix.nus skrivregler bekräftar att samma regel gäller för årstider.

Skillnad mellan svenska och engelska

På engelska heter det ”January” och ”Monday” med stor bokstav. Men på svenska är det ”januari” och ”måndag”. Chalmers skrivguide påpekar just denna skillnad.

Vanliga misstag

• Att skriva månader med stor bokstav i svensk text.
• Att skriva veckodagar med stor bokstav.
• Att tro att datum kräver versal.

Dessa misstag är vanliga, särskilt hos personer som är vana vid engelska. Men med rätt kunskap är de lätta att undvika.

Implikationen: för svenska skribenter är regeln enkel – håll dig till liten bokstav för månader och veckodagar, så undviker du de vanligaste felen.

Steg för att skriva korrekt

1. Kom ihåg grundregeln: Månader och veckodagar skrivs med liten bokstav. (SAOL)
2. Använd liten bokstav i datum: Skriv ”den 1 maj” inte ”den 1 Maj”. (Myndigheternas skrivregler)
3. Undantag för helgdagar: Valborg, Nyår, Jul – stor bokstav. (Isof)
4. Jämför med engelska: Var medveten om att engelskan använder versal – översätt inte automatiskt. (Chalmers skrivguide)
5. Kontrollera med Språkrådet: Vid osäkerhet, använd Språkrådets vägledning.

Genom att följa dessa steg kan du enkelt undvika de vanligaste felen.

”Alla månadsnamn skrivs med liten begynnelsebokstav i svenskan.”

– Frågelådan, Institutet för språk och folkminnen

”I svenskan skrivs namn på månader med liten begynnelsebokstav.”

– Svenska Akademiens ordlista (SAOL)

För svenska skribenter är valet enkelt: håll dig till liten bokstav för månader och veckodagar, annars riskerar du att bryta mot etablerade språkregler. Genom att följa de riktlinjer som Språkrådet och Isof har fastställt kan du skriva korrekt och undvika förvirring – oavsett om du skriver ett mejl, en rapport eller ett blogginlägg.